bas is sabab se ki tujh par bahut bharosa tha gile na hon bhi to hairaniyan to hoti hain

रफ़ाक़तों में पशेमानियाँ तो होती हैं

रफ़ाक़तों में पशेमानियाँ तो होती हैं
कि दोस्तों से भी नादानियाँ तो होती हैं

बस इस सबब से कि तुझ पर बहुत भरोसा था
गिले न हों भी तो हैरानियाँ तो होती हैं

उदासियों का सबब क्या कहें ब-जुज़ इस के
ये ज़िंदगी है परेशानियाँ तो होती हैं

'फ़राज़' भूल चुका है तेरे फ़िराक़ के दुख
कि शाइरों में तन-आसानियाँ तो होती हैं


rafāqatoñ meñ pashemāniyāñ to hotī haiñ

rafāqatoñ meñ pashemāniyāñ to hotī haiñ
ki dostoñ se bhī nādāniyāñ to hotī haiñ

bas is sabab se ki tujh par bahut bharosa thā
gile na hoñ bhī to hairāniyāñ to hotī haiñ

udāsiyoñ kā sabab kyā kaheñ ba-juz is ke
ye zindagī hai pareshāniyāñ to hotī haiñ

'farāz' bhuul chukā hai tere firāq ke dukh
ki shā'iroñ meñ tan-āsāniyāñ to hotī haiñ

- अहमद फ़राज़ / ahmed faraz -


कठिन शब्दों के अर्थ (Word Meanings)

  • रफ़ाक़त (rafāqat): दोस्ती, साथ, मित्रता
  • पशेमानी (pashemānī): शर्मिंदगी, पछतावा
  • सबब (sabab): कारण, वजह
  • ब-जुज़ (ba-juz): के सिवा, के अलावा
  • फ़िराक़ (firāq): जुदाई, वियोग
  • तन-आसानी (tan-āsānī): आराम-तलबी, कामचोरी, सुख-सुविधा चाहना
Whatsapp Support... Welcome to WhatsApp chat
Howdy! How can we help you today?
Join Channel...